養康中醫館 - 暗瘡中醫專科

青春期暗瘡治療|
上學已經夠忙,皮膚問題有人一起處理

早上照鏡,額頭又多了幾粒暗瘡;明明每天洗面,面頰還是反覆紅腫。青春期生暗瘡很常見,但疼痛、同學的一句說話,或拍照時想把臉遮起來的心情,都值得被認真看待。

養康中醫館提供青春期暗瘡治療諮詢,由香港註冊中醫師了解皮膚狀況、成長階段、生活習慣及現有用藥,再討論中醫治療與跟進安排。青少年可以說出自己的困擾,家長亦可一同了解療程,毋須在求診前先買齊一套護膚品。

青少年男生額頭及面頰有少量粉刺與紅色暗瘡的局部情境示意

青春期為甚麼容易生暗瘡?出油只是其中一環

踏入青春期,男生和女生體內的雄性荷爾蒙水平都會有所變化,令皮脂腺更活躍。當皮脂與老廢角質堵塞毛囊,再加上細菌及發炎反應,便可能形成黑頭、白頭或紅腫暗瘡。額頭、鼻部和面頰較容易被留意到,胸口及背部也可能受影響。

皮膚油膩不等於洗得不夠乾淨,黑頭的深色亦不是污垢積在毛孔裏。選擇青春期暗瘡處理方法時,應先分清是粉刺為主、已有發炎,還是出現深層硬塊;單靠增加洗面次數,未必能處理真正的問題。

青少年在意的,往往不只是臉上有幾粒暗瘡

小鏡面上有三點淡紅標記的圖示,呼應對暗瘡外觀的在意

額頭一粒接一粒,忍不住想遮起來

上課、拍班相或跟朋友見面時,總會留意別人有沒有看自己的額頭。有些人開始用瀏海遮住,有些人反覆摸同一粒暗瘡。求診時可以直接說明這些習慣和顧慮,護理安排也要考慮你每天怎樣上學、運動和整理頭髮。

一大一小對話框的圖示,代表家長與青少年互相聆聽

家長愈着急,洗面和戒口愈容易變成爭拗

「是不是又吃了煎炸食物?」一句關心,有時聽起來像責備。暗瘡涉及多種因素,不能把每次爆瘡都歸咎於孩子不自律。與其每天檢查多了幾粒,不如先問最困擾的是痛、外觀,還是同學的反應,再一起決定怎樣求助。

三款不同形狀護膚容器與彎曲線條的圖示,代表頻繁更換產品

跟着網上換產品,最後連甚麼有用都分不清

同學說有效、短片又推薦另一款,很容易把洗面、去角質及暗瘡膏一起加進日常護理。皮膚一旦刺痛或脫皮,反而難以判斷原因。把正在用的產品拍下來,包括使用次數,讓醫護人員協助整理,會比繼續添購更有方向。

先看清暗瘡表現,才知道需要怎樣處理

同一張臉可以同時有粉刺、紅腫和硬塊。以下三種表現方便你描述皮膚狀況,實際嚴重程度仍需結合範圍、疼痛、持續時間及有沒有留疤評估。

黑頭、白頭及細小粉刺

常見表現:

額頭、鼻部或下巴摸起來不平滑,可見黑色小點或膚色、白色的小凸粒,未必有明顯疼痛。

評估重點:

留意粉刺分布、護膚及髮型產品的使用情況,確認有沒有同時發炎。黑頭不代表皮膚骯髒,不宜靠大力磨擦清除。

紅腫丘疹及帶膿頭的暗瘡

常見表現:

皮膚出現紅色凸粒,部分頂端有白色或黃色膿頭,碰到時可能疼痛,舊的一粒未退又長出新的。

評估重點:

觀察新暗瘡數量、發炎範圍及有沒有留下印痕。不要自行擠膿或刺破;若持續增加,應評估是否需要藥物治療。

埋在皮下的疼痛硬塊

常見表現:

表面未必見到膿頭,皮下卻摸到較深的硬塊,可能持續疼痛,或在同一位置反覆出現。

評估重點:

需要留意深層結節及留疤風險。若硬塊多、疼痛明顯或已出現凹陷疤痕,宜及早由皮膚科醫生評估。

即使暗瘡數量不多,只要已影響上學、社交或心情,也值得求助。皮膚需要甚麼治療,不能單憑「還在青春期」便決定繼續等待。

青春期暗瘡中醫治療,會考慮哪些事情?

養康的中醫暗瘡治療會結合望、聞、問、切作辨證評估。對青少年而言,除了皮膚表現,也需要了解年齡、成長階段、已有治療,以及上學期間能否配合服藥與覆診。

三款不同形狀護膚容器與彎曲線條的圖示,代表頻繁更換產品

先了解皮膚,也聽青少年自己怎樣說

醫師會詢問暗瘡何時開始、哪裏最痛、曾用過甚麼產品,並了解睡眠、飲食及消化情況,再結合舌象與脈象作辨證。考試期間的變化可作參考,但不能只憑額頭或下巴的位置,便判定某個臟腑出了問題。

素色中藥分裝紙包與藥樽的配藥情境示意,不代表個別處方

中藥處方需要配合年齡與個別狀況

如考慮中藥治療暗瘡,應由註冊中醫師按個人情況處方,說明服用方法、可能反應及跟進安排。現有研究仍有質素及一致性限制,不能保證人人有效或永不復發;亦不宜把家人的藥方、涼茶或成藥直接當作自己的療程。

戴手套的手拿着未拆封針灸針具,示意治療前說明用品

針灸是否適合,先說清楚再決定

針灸治療暗瘡是否納入安排,需要按情況評估,也應讓青少年明白過程並表達意願。針灸並非擠暗瘡,可能引起短暫疼痛、瘀青或少量出血;現有證據未足以保證療效,怕針亦可以在面診時坦白提出。

香港註冊中醫師主理

因為專注, 所以專業

不拖症

辨證論治

標本兼治

逾5,000成功個案

無副作用

藥性平和

第一次看暗瘡,學生與家長可以怎樣準備?

青少年男生與家長攜帶資料夾等候診症的情境示意

由最困擾的一件事開始

不需要先學懂暗瘡分類。「洗面碰到會痛」、「額頭一直有粒粒」,或「最近不想拍照」,都是有用的描述。家長可補充發作時間,亦讓孩子有機會親口說出感受。

帶上實際用過的藥物與產品

把暗瘡膏、口服藥、保健品及潔膚產品的名稱拍下來,記下用了多久、有沒有乾燥或刺痛。如已接受西醫治療,或曾對藥物過敏,也應一併告知,方便評估配搭及風險。

把治療安排放進日常上學時間

面診時可問清楚服藥時間、保存方式、覆診頻率及費用,並說明補習、校隊或考試安排。先知道哪些步驟每天需要做,有困難便提出,讓療程較容易持續配合。

覆診看變化,也處理執行上的困難

可以比較新暗瘡、疼痛及皮膚刺激有沒有改變,也坦白說明漏用藥或不喜歡某個步驟的原因。若持續惡化、開始留疤或出現用藥不適,應提早聯絡醫護人員,毋須等到原定覆診日。

到診前可準備:

近期無濾鏡皮膚照片、藥物及護膚品清單、過敏紀錄,以及學生和家長各自最想問的一兩個問題。未成年人士的陪診及同意安排,可在預約時向診所確認。

青春期暗瘡治療要多久?家長如何預算費用?

希望在拍照日或開學前改善皮膚,是很自然的想法。不過,一粒暗瘡變平與整體少長新暗瘡,是不同的觀察重點。開始治療時先約定何時檢視反應,也把每次需要支付的項目問清楚。

設有兩張訪客椅的診症空間情境示意,並非養康中醫館實景

在養康,讓青少年與家長都能把問題問清楚

養康中醫館位於尖沙咀,由香港註冊中醫師提供診症。青少年暗瘡諮詢會了解皮膚與身體狀況,並討論中醫治療的選擇。面診時,學生可以提出怕針、服藥不方便或擔心同學目光等顧慮,家長亦可查詢用藥及跟進安排。

預約前可先了解養康中醫館的診療理念。陪伴求診時,讓孩子先說一說最近最難受的事情,再一起問清楚預期目標、可能反應,以及甚麼情況需要皮膚科協助,會比只討論何時「清晒」更有幫助。

青春期暗瘡處理方法:把日常護理放進上學生活

男生用指腹輕輕潔面的日常護理情境示意

早晚溫和潔面,洗後不必追求乾到繃緊

一般可早晚各溫和洗面一次,大量出汗後亦應清潔;不要因為一出油便不停洗。用指腹輕洗,避免磨砂或大力擦拭。按皮膚需要保濕,日間選擇不易堵塞毛孔、SPF 30 或以上的廣譜防曬,讓基本步驟簡單而容易維持。

女生運動後以乾淨毛巾輕印汗水的情境示意

體育課後輕印汗水,留意瀏海與護具接觸

帶一條乾淨毛巾,出汗時輕輕印乾,避免來回磨擦面部。運動後適時清潔及更換汗濕衣物,也留意頭盔、帽帶等位置有沒有反覆磨擦。若額頭經常長粉刺,可檢視髮油或造型產品是否接觸皮膚,盡量讓油膩頭髮離開面部。

洗手盆旁整齊放置少量護膚用品,示意簡單固定的護理習慣

固定護理步驟,別把每晚變成試產品時間

按醫護指示使用治療產品,不要同時疊加多款酸類、暗瘡膏或去角質產品。想試新品時,先了解是否適合及如何配搭。亦可把護理用品放在容易記起的位置,由學生選擇合適的提醒方式,家長協助補充用品及安排覆診便可。

暗瘡已經影響上學心情?可以由一次諮詢開始

無論是學生想了解怎樣護理,還是家長想問清楚中醫治療、收費與陪診安排,都可以先聯絡養康中醫館。帶上現有用藥及皮膚紀錄,讓香港註冊中醫師評估,再一起決定下一步。

青春期暗瘡治療常見問題

不用單純等年齡增長。暗瘡可以在十多歲前開始,亦可能持續至成年,沒有一個人人適用的「自動退瘡年齡」。若已反覆發炎、疼痛、留疤,或令孩子不願上學及見朋友,應及早接受評估,再按年齡及嚴重程度選擇處理方法。

先看成分、適用年齡及是否屬處方藥,不能只因產品寫着「去暗瘡」便共用。部分暗瘡藥可用於青少年,但需要合適的用法;抗衰老或強效去角質產品亦未必符合需要。尤其不要使用別人的口服藥或處方藥膏,可把產品交由醫生或藥劑師確認。

目前不能用一張統一戒口清單處理所有人的暗瘡。飲食與暗瘡的關係仍在研究,個別食物是否影響自己,可先記錄並在求診時討論。青少年仍在成長,不宜因怕爆瘡便自行刪走多類食物;維持均衡飲食,必要時由醫護人員或營養師協助調整。

可以先諮詢,但是否適合同時用藥,需要逐項評估。向中醫師及原有處方醫生提供口服藥、外用藥、中成藥與補充劑清單,確認可能的相互作用及監測需要。不要因開始中醫療程便自行停用抗生素、口服 A 酸或其他處方藥。

不一定。青春期及月經相關的荷爾蒙變化都可能影響皮脂分泌,單憑爆瘡時間不能確診內分泌問題。可記下經期與暗瘡變化,並了解經期反覆暗瘡的評估方向。若伴隨持續月經不規律、明顯毛髮增多或其他身體變化,應告知醫生,由醫生判斷是否需要檢查。

先分清是平坦的紅印、啡印,還是皮膚已出現凹陷或隆起。若仍不斷長出新暗瘡,處理計劃也要兼顧發炎控制及日常防曬,再按皮膚狀況討論去暗瘡印療程是否適合。凹凸疤痕與色印不同,需要另作評估,不能把兩者當成同一類問題。